Kommentare zu: TYPOlight wird Contao - eine Emanzipation? http://www.medamind.de/webdevelopment/2010/typolight-wird-contao-eine-emanzipation/ ...alles, was mir so unterkommt Tue, 22 May 2012 02:33:00 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.1 Von: xkoy http://www.medamind.de/webdevelopment/2010/typolight-wird-contao-eine-emanzipation/#comment-1467 xkoy Mon, 26 Jul 2010 17:10:50 +0000 http://www.medamind.de/?p=9590#comment-1467 Servus, guter Artikel :) Finds auch gut das es nun einen anderen namen hat. Arbeite selbst mit typo3 und arbeite mich gerade in contao ein, bin wirklich begeistert, Fühle mich gleich wie Zuhause. Recht "easy" alles. Ich und mein Kollege werden jetzt auch umsteigen, weil uns typo3 einfach fertig macht... dani Servus,

guter Artikel :) Finds auch gut das es nun einen anderen namen hat. Arbeite selbst mit typo3 und arbeite mich gerade in contao ein, bin wirklich begeistert, Fühle mich gleich wie Zuhause. Recht “easy” alles. Ich und mein Kollege werden jetzt auch umsteigen, weil uns typo3 einfach fertig macht…

dani

]]> Von: Kahlil Lechelt http://www.medamind.de/webdevelopment/2010/typolight-wird-contao-eine-emanzipation/#comment-1423 Kahlil Lechelt Mon, 17 May 2010 07:29:29 +0000 http://www.medamind.de/?p=9590#comment-1423 Hey, schöner Artikel zur Namensänderung. Typolight war wirklich etwas irreführend. Ich muss sagen ich bin wirklich froh über die Namensänderung. Ich habe erst bei der Namensänderung gelesen das "light" für leicht erlernbar stand. Was natürlich einfach die falsche Übersetzung von "leicht" ist. Deine Korrektruleserin hatte Recht, es hätte "easy" heissen müssen. Insofern war das sogar ein grober Fehler. "light" habe ich zuerst auch total mit "einer kleinen leichtgewichtigeren Version von TYPO3" assoziiert. "TYPOeasy" hätte zwar nicht so schön geklungen aber hätte natürlich suggeriert, dass das System die Power von TYPO3 bringt und leichter zu erlernen/bedienen ist. Hey, schöner Artikel zur Namensänderung. Typolight war wirklich etwas irreführend. Ich muss sagen ich bin wirklich froh über die Namensänderung.
Ich habe erst bei der Namensänderung gelesen das “light” für leicht erlernbar stand. Was natürlich einfach die falsche Übersetzung von “leicht” ist. Deine Korrektruleserin hatte Recht, es hätte “easy” heissen müssen.
Insofern war das sogar ein grober Fehler. “light” habe ich zuerst auch total mit “einer kleinen leichtgewichtigeren Version von TYPO3″ assoziiert.
“TYPOeasy” hätte zwar nicht so schön geklungen aber hätte natürlich suggeriert, dass das System die Power von TYPO3 bringt und leichter zu erlernen/bedienen ist.

]]>